4 de diciembre de 2001, 23:52:21 CET

hugo

geht einmal durch den salon zur terrasse, sieht aufs meer hinaus, atmet tief die freie luft, bleibt so eine weile - und geht durch die postkarte wieder in einen anderen raum.

4 de diciembre de 2001, 10:06:07 CET

Luzie

kommt mit einem frühstückstablett aus der küche und belauscht einen augenblick lang die noch durch den raum schwirrenden gedanken- und wortfetzen.
erstaunt über diese vielfalt und ein wenig die eigene abwesenheit am vorabend bedauernd, stellt sie warme croissants, obst, pinienhonig und butter auf den tisch und geht zurück in die küche.
mit dem kaffee in der hand kehrt sie wieder, setzt sich an den tisch und beginnt zu schreiben.

4 de diciembre de 2001, 0:51:24 CET

das porträt

schaut sich noch einmal um, kann beim besten willen niemand mehr entdecken, der reden könnte, und steigt aus dem rahmen, um es sich endlich einmal in einem sessel gemütlich zu machen. hebt vorher das blatt papier auf, schaut es ganz genau an und legt es wieder hin.