ächzt leise im gebälk. "update", meint man es murmeln zu hören, "update". das portrait liegt im tiefschlaf. schon lange hat ihm keiner mehr die spinnweben abgekehrt. alles ist still. die villa steht und wartet. alles funktioniert.