16 de agosto de 2002, 16:41:20 CEST

someone

looks at the traces of sleeping cats, at the lingering thoughts and words and sighs deeply

i wish my life were like that.

16 de agosto de 2002, 3:26:43 CEST

eine der drei katzen

welche auch immer, springt durchs fenster, faucht, sieht sich um, faucht noch einmal, sieht ein, dass hier andere regeln herrschen, wie immer, und rollt sich für eine leihnacht auf der terrasse zusammen. sie hofft, dass die hände, die ihr gerade zu nahe gekommen sind, hier nicht unter einem anderen namen lauern.

aber irgendwie, wie immer, ist es hier ruhiger als anderswo. obwohl es nach fremden riecht.

aber hier kann sie schlafen. für eine nacht.

wie immer.